Wenn der Herr einst die Gefangnen (EG 298, Samuel Gottlieb Bürde)

Psalm 126.

Wenn der Herr einst die Gefang’nen
Ihrer Bande ledig macht,
O, dann schwinden die vergang’nen
Leiden wie ein Traum der Nacht;
Dann wird unser Herz sich freu’n,
Unser Mund voll Lachens sein;
Jauchzend werden wir erheben
Den, der Freiheit uns gegeben.

Herr, erhebe deine Rechte,
Richt‘ auf uns den Vaterblick;
Rufe die verstoß’nen Knechte
Bald ins Vaterhaus zurück.
Ach, der Pfad ist steil und weit!
Kürze unsre Prüfungszeit;
Führ uns, wenn wir treu gestritten,
In des Friedens stille Hütten.

Ernten werden wir mit Freuden,
Was wir weinend ausgesät;
Jenseits reift die Frucht der Leiden,
Und des Sieges Palme weht.
Unser Gott auf seinem Thron,
Er, er selbst, ist unser Lohn;
Die ihm lebten, die ihm starben,
Bringen jauchzend ihre Garben.

Liedtext: 1787, Samuel Gottlieb Bürde (1753-1831);
Christian Heinrich Zeller (1779-1860)
Melodie:  Loys Bourgeois, Französischer Psalter, Genf (1551); Böhmische Brüder 1661
Der am Kreuz ist meine Liebe” , „Freu dich sehr, o meine Seele”;
Andere Melodie: Johann Schop (1600-1665) Wohl mir, daß ich Jesum habe”, „Werde munter, mein Gemüte

Johann Schop

Quelle: Lied Nr. 161, in: Gesangbuch der Zionsgemeinde zu Baltimore. Herausgegeben von der Zion Church of the City of Baltimore, Baltimore, Md., 1902 [Digitalisat, externe Links zu Hymnary.org]

Schriftstellen

Wenn der HERR die Gefangenen Zions erlösen wird, so werden wir sein wie die Träumenden. Dann wird unser Mund voll Lachens und unsere Zunge voll Rühmens sein. Da wird man sagen unter den Heiden: Der HERR hat Großes an ihnen getan! (Psalm 126, 1+2)

HERR, bringe wieder unsere Gefangenen, wie du die Bäche wiederbringst im Mittagslande. Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. Sie gehen hin und weinen und tragen edlen Samen und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben. (Psalm 126, 4-6)

So wird der HERR, dein Gott, dein Gefängnis wenden und sich deiner erbarmen und wird dich wieder versammeln aus allen Völkern, dahin dich der HERR, dein Gott, verstreut hat. (5. Mose 30, 3)

Weblinks und Verweise

Samuel Gottlieb Bürde bei Wikipedia (DE)

Eingesungen: Liedvortrag von Kantor Arnd Pohlmann (Strophen 1 und 2, mp3, externe Links  zu eingesungen.de)

Liedeintrag bei bibelwissen.ch

Notensatz, 4stimmig, ohne Liedtext (pdf, Werde munter, externer Link zu Hymnary.org)

Lied Nr.: 119, in: Zwei- und dreistimmige geistliche Lieder und Choräle: zum Gebrauch der Schwestern des Stuttgarter Diakonissenhauses, der Jungfrauen- und ähnlicher Vereine. Gesammelt und herausgegeben von J. Fr. Nagel, unter Mitwirkung von K. Fr. Breuninger und H. Lang. Zweite, vermehrte Auflage. Stuttgart. Im Selbstverlag des Stuttgarter Diakonissenhauses. 1898. [Digitalisat, externe Links zu Hymnary.org]


Eingestellt am 21. Oktober 2023