Work, for the Night is Coming (Coghill)

Hinweise zum Datenschutz betreffend eingebetteter YouTube-Videos

Title: „Dallas Christian Adult Concert Choir – Work, For The Night Is Coming

As long as it is day, I must do the work of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work. – John 9:4

1) Work, for the night is coming,
Work through the morning hours;
Work while the dew is sparkling,
Work ’mid springing flowers;
Work when the day grows brighter,
Work in the glowing sun;
Work, for the night is coming,
When man’s work is done.

2) Work, for the night is coming,
Work through the sunny noon;
Fill brightest hours with labor,
Rest comes sure and soon.
Give every flying minute,
Something to keep in store;
Work, for the night is coming,
When man works no more.

3) Work, for the night is coming,
Under the sunset skies;
While their bright tints are glowing,
Work, for daylight flies.
Work till the last beam fadeth,
Fadeth to shine no more;
Work, while the night is darkening,
When man’s work is o’er.

Lyrics/Liedtext: 1854, Annie Louisa Walker Coghill (1836-1907)
Music/Melodie: Lowell Mason, 1864 [WORK SONG]

„Work, For The Night Is Coming“ ist Annie L. Coghills populärstes christliches Lied; sie hat den Text in Form eines Gedichts mit dem Titel „The Night Cometh“ 1854 im Alter von nur 18 Jahren in Kanada geschrieben, und in einer kanadischen Zeitung publiziert, aus der es (ohne Kenntlichmachung ihrer Autorenschaft) in Ira D. Sankeys Liederbuch Sacred Songs and Solosübernommen wurde. Der autorisierte Text befindet sich in “Oak and Maple”, auf Seite 17.

Quelle: John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)

Deutschsprachige Fassung

Auf, denn die Nacht wird kommen

Weblinks und Verweise

Anna L. Coghill bei The CyberHymnal

Liedeintrag bei Hymntime.com

4stimmiger Notensatz von 1864, im pdf-Format (externer Link zu Hymnary.org)

Audiofiles (midi, mp3), externe Links zu Hymnary.org

4stimmiger Notensatz, im pdf-Format
(externer Link zu Christian Classics Ethereal Library, ccel.org)

4stimmiger Notensatz, im pdf-Format (externer Link zu Hymntime.com)

Sacred Songs & SolosNotenblatt, ohne Text, 4stimmig (pdf, externer Link zu Hymntime.com)

Audiofile der Melodie (midi, externer Link zu Hymntime.com)

Notensatz, mit deutschem Text, 4stimmig (pdf, externer Link zu liederindex.de)

Audiofile der Melodie (mp3, externer Link zu liederindex.de)

Notensatz, mit Text, aus „Evangeliums-Lieder 1 und 2 (Gospel Hymns)“

Lied Nr. 66, in : Sacred Songs & Solos, Nos 1. and 2. Combined. Compiler: Ira D. Sankey. Publisher: Morgan and Scott, London, 1880 (mit Notensatz, 4stimmig, jeweils externe Links zu Hymnary.org)


Eingestellt am 19. April 2020 – Letzte Überarbeitung am 2. Februar 2024