Mehr lieben möcht ich Dich (Prentiss/Ordinga)

Hinweise zum Datenschutz in Bezug auf eingebettete youtube-Videos

1) Mehr lieben möcht’ ich Dich;
hör’ mein Gebet!
Ich flehe inniglich,
ruf früh und spät:

Chor:
Mehr lieben möcht’ ich Dich,
mehr lieben, Heiland, Dich!
Mehr lieben Dich, mehr lieben Dich!

2) Einst sucht’ ich außer Dir
mein Glück und Teil;
doch nun erseh’ ich mir
Dein volles Heil!

Chor:
Das ist mehr lieben Dich,
mehr lieben, Heiland Dich.
[: Mehr lieben Dich! :]

3) Drückt mich auch Kummer hier,
schmerzt Kreuzespein,
soll dies doch für und für
mein Wahlspruch sein:

Chor:
Mehr lieben will ich Dich,
mehr lieben, Heiland, Dich.
[: Mehr lieben Dich! :]

4) Und wenn mein Herze ringt
in großer Not,
wenn Satan auf mich dringt
bis an den Tod.

Chor:
Ich will doch lieben Dich,
mehr lieben, Heiland, Dich.
[: Mehr lieben Dich! :]

5) Endigt sich dann mein Lauf
in dieser Zeit,
komm ich zu Dir hinauf,
o welche Freud’!

Chor:
Dort werd’ ich lieben Dich,
mehr lieben, Heiland, Dich.

Liedtext: Mrs. E. Prentiss
Deutsche Übersetzung: H. Geerdes Ordinga
Melodie: William Howard Doane (1832-1915)
Andere Melodie: William Richard Braine (1829-1865) “Nearer to Thee”

Links und Verweise:

William Howard Doane, Songs of Devotion, 1868

Sharon James, Elizabeth Prentiss “More Love to Thee”

John Julian, Dictionary of Hymnology, 1907 (externer Link zu Hymnary.org)

Susan Verstraete, Trusting God in Tragedy: Elizabeth Prentiss

Elizabeth Prentiss: Stepping Heavenward, ISBN 978-1546894902

Notensatz, 4stimmig, mit deutschem Text (pdf, externer Link zu liederindex.de)

Audiofile der Melodie (E.H. Gebhardt, mp3, externer Link zu liederindex.de)

Notensatz, 4stimmig/Terzett, mit deutschem Text (pdf, Ernst Küpfer, externer Link zu erli-kuepfer.ch

Notensatz, 4stimmig mit englischem Text  (externer Link zu Hymntime.com)

Audiofile der Melodie    (Doane, midi, externer Link zu Hymntime.com)

Gesangbücher mit deutschem Text (Auswahl):

Notensatz, 4stimmig mit deutschem Text (Doane, externer Link zu Hymnary.org),
Lied# 89, aus: Evangeliums-Lieder 1 und 2 (Gospel Hymns), Chicago 1897

Lied# 21, aus: F.V. Wiebe (Hrsg.), Erweckungs-Lieder, zum besonderen Gebrauch in Evangelisations-Versammlungen. Published by The Biglow & Main Co., Chicago/Ill. 1915

Lied# 190, Zum Lob seiner Herrlichkeit. Gesangbuch der Evangelischen Freikirchen, Mennoniten-Brüdergemeinden, 1990 und 1994