Weicht, ihr finstern Sorgen! (Woltersdorf, Christliches Hausbüchlein #58)

Leben und Wandel im Geist.

Weise: »Jesu, meine Freude«

1) Weicht, ihr finstern Sorgen!
Denn auf heut‘ und morgen
Sorgt ein and’rer Mann.
Laßt mich nun mit Frieden:
Dem hab ich’s beschieden,
Der es besser kann.
Schreit die Welt
Gleich immer: Geld!
Ich will Hosianna schreien,
Glauben und mich freuen.

2) Gott hat zu bezahlen!
Das ist ohne Prahlen
Mein gewisser Schatz.
Alles fällt vom Himmel,
Sorgendem Gewimmel
Geb‘ ich keinen Platz.
Sonnenschein
Und fröhlich sein,
Milder Tau und kühler Regen
Ist des Himmels Segen.

3) Hab‘ ich keinen Heller,
Weder Brot noch Teller,
Weder Dach noch Fach;
Reißen meine Kleider,
Sagen andre: leider!
Schreien Weh und Ach:
Sing ich doch
Und glaube noch.
Ich will ruhen, trinken, speisen
Und den Vater preisen.

4) Der die Haare zählet,
Dem kein Sperling fehlet,
Der die Raben speist:
Der hat mich geschaffen,
Der bedarf kein Schlafen,
Der ist nicht verreist.
Der den Sohn
So lange schon
Für mein Heil dahin gegeben,
Der ist noch am Leben.

5) Mir den Erben schenken
Und sich doch bedenken,
Wenn’s am Brote fehlt:
Das ist ohne Zweifel
Ein Gedicht vom Teufel,
Der die Herzen quält.
Bösewicht,
Begreifst du’s nicht?
Der sein Kind nicht abgeschlagen,
Was wird der versagen?

6) Der die Seele speiset
Und ihr mehr erweiset,
Als den Wert der Welt;
Der mir Leib und Leben
Wunderbar gegeben,
Wunderbar erhält;
Der es kann
Und der’s getan,
Diesen traget erst zu Grabe,
Eh‘ ich Mangel habe.

7) Wenn ich ihn erkenne
Und ihn Abba nenne,
Wie sein Geist mich lehrt,
So bin ich, der Sünder,
In der Zahl der Kinder,
Die er bitten hört.
Mein Gebet
Wird nicht verschmäht.
Vater heißen, Kinder haben,
Das erfordert Gaben.

8) Bin ich wert geachtet,
Daß man den geschlachtet,
Der mein Bürge war;
Zählt sein heißes Bluten,
Unschätzbare Fluten
Mir zu Lösung dar;
Gibt er sich
Zum Fluch für mich:
O, so gelt‘ ich ohne Kronen
Mehr als Millionen.

9) Der für mich gefastet,
Selten recht gerastet,
Oft mit Kummer aß;
Der sich arm gegeben
Und im ganzen Leben
Eig’nes nicht besaß:
Gottes Lamm,
Mein Bräutigam,
Untersagt mir alle Sorgen.
Er sorgt heut‘ und morgen.

10) Er hat mich erkaufet,
Durch sein Blut getaufet
Und zu sich bekehrt.
Ach, wie hat sein Lieben
Ihn nach mir getrieben,
Bis ich ihm gehört!
Sollt er nun
So lieblos tun?
Sollt er eins von seinen Schafen
Mit Verhungern strafen?

11) Nein, er wird mich kleiden,
Speisen, tränken, weiden,
Mein Versorger sein;
Steht er gleich von ferne:
Wenn ich warten lerne,
Kehrt er bei mir ein.
Ist es leer,
So gibt er her,
Und nach überstand’nen Proben
Werd‘ ich fröhlich loben.

12) Nun, so weicht, ihr Sorgen,
Denn auf heut‘ und morgen
Sorgt ein and’rer Mann.
Ich will ruhig bleiben,
Meine Arbeit treiben,
Wie ich immer kann.
Christi Blut
Stärkt meinen Mut
Und läßt mich in Not und Plagen
Nimmermehr verzagen.

Liedtext: Ernst Gottlieb Woltersdorf (1725-1861)
Berlin 1842, Geistlicher Liederschatz
Weise: 1653, Johann Crüger (1598-1662)Jesu, meine Freude
Andere Melodien: Reibmann, Ev. Gesangbuch mit 4st. Melodien;
1715, Christian Friedrich Witt
2022, Johannes Thomas Rüegg

Quellen:

Lied Nr. 58, in: Christliches Hausbüchlein. Von Pfarrer Gottlob Baumann in Kemnat. Eine Sammlung meist alter, bewährter Gebete und Lieder, besonders über die Heilsordnung, 15. Auflage, Seite 105ff. Verlag der Evangelischen Gesellschaft, Färberstraße 2,  Stuttgart 1910.

Lied Nr. 597, in: Geistlicher Liederschatz. Sammlung der vorzüglichsten geistlichen Lieder für Kirche, Schule und Haus und alle Lebensverhältnisse. Zweite Auflage, mit großer Schrift. Berlin, 1842. Bei Samuel Elsner. [Digitalisat]

Lied Nr. 732, in: Evangelisches Gesangbuch mit vierstimmigen Melodien für den öffentlichen und häuslichen Gottesdienst, S. 462f. Verlagshaus der Evang. Gemeinschaft, Cleveland, 1894 [Digitalisat mit 4 stimmigem Notensatz (Reibmann); jeweils externe Links zu Hymnary.org]

Schriftstellen

Denn ich bin arm und elend; der HERR aber sorgt für mich. Du bist mein Helfer und Erretter; mein Gott, verziehe nicht! (Psalm 40, 17)

Es ist umsonst, daß ihr früh aufstehet und hernach lange sitzet und esset euer Brot mit Sorgen; denn seinen Freunden gibt er’s schlafend. (Psalm 127, 2)

Darum sage ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen und trinken werdet, auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr denn Speise? und der Leib mehr denn die Kleidung?
(Matthäus 6, 25)

Wer ist aber unter euch, der seiner Länge eine Elle zusetzen möge, ob er gleich darum sorget? (Matthäus 6, 27)

Darum sollt ihr nicht sorgen und sagen: Was werden wir essen, was werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden? (Matthäus 6, 31)

Darum sorgt nicht für den andern Morgen; denn der morgende Tag wird für das Seine sorgen. Es ist genug, daß ein jeglicher Tag seine eigene Plage habe. (Matthäus 6, 34)

Hütet euch aber, daß eure Herzen nicht beschwert werden mit Fressen und Saufen und mit Sorgen der Nahrung und komme dieser Tag schnell über euch; (Lukas 21, 34)

Sorget nichts! sondern in allen Dingen lasset eure Bitten im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden. (Philipper 4, 6)

Alle Sorge werfet auf ihn; denn er sorgt für euch. (1. Petrus 5, 7)

Höret zu, meine lieben Brüder! Hat nicht Gott erwählt die Armen auf dieser Welt, die am Glauben reich sind und Erben des Reichs, welches er verheißen hat denen, die ihn liebhaben? (Jakobus 2, 5)

Weblinks und Verweise

Ernst Gottlieb Woltersdorf – Mit 36 Jahren im Dienst verzehrt. In: Scheffbuch, Beate und Winrich: So entstanden bekannte Lieder, Band 2 – Den Kummer sich vom Herzen singen, S. 132. Hänssler-Verlag, Holzgerlingen. 2. Auflage 2001 (ISBN 3-7751-3545-6) [Digitalisat im pdf-Format bei sermon-online.com/de/)

Liedeintrag bei Christ My Song

Liedeintrag bei Hymnary.org

Notensatz mit Liedtext (pdf-Format, externer Link zu Christ My Song)
Audiodatei (midi-File, Johannes Thomas Rüegg)

Notensatz, 4 Stimmen gemischt (Jesu, meine Freude, Musik: Johann Crüger, externer Link zu liederindex.de)

Audiodatei  Musik (Johann Crüger, externer Link zu liederindex.de)

Notensatz, 4 Stimmen (Satz: nach Joh. Seb. Bach, jpg, externer Link zu Sermon Online )

Audiodatei Gesang (Jesu, meine Freude, externer Link zu Sermon Online)

Notensatz, 4 Stimmen gemischt (Jesu, meine Freude; Satz: Joh. Seb. Bach, externer Link zu liederindex.de)

Audiodatei Musik (Bach, externer Link zu liederindex.de)

Liedblatt, 4 Strophen, mit 1stimmigem Notensatz (png-File, Chr. Fr. Witt, externer Link zu psalmenundlieder.files.wordpress.com/)

Lied Nr. 399: Glaubenslieder aus dem Reichsliederbuch (mit Audiodatei mp3 und midi-Sequenzen, zip_File, externer Link zu jose-online.eu)


Eingestellt am 11. Mai 2023 – Letzte Überarbeitung am 6. November 2024