Gebet um eine selige Heimreise,
gerichtet auf Christi Leiden.
1) Herr Jesu Christ, meins Lebens Licht,
Mein Hort, mein Trost, mein Zuversicht,
Auf Erden bin ich nur ein Gast
Und drückt mich sehr der Sünden Last.
2) Ein‘ schwere Reis‘ hab‘ ich vor mir,
In’s himmlisch‘ Paradies zu dir;
Da ist mein rechtes Vaterland,
Daran hast du dein Blut gewandt.
3) Zur Reis‘ ist mir mein Herz sehr matt,
Der Leib gar wenig Kräfte hat,
Doch meine Seele schreit in mir:
HErr, hol mich heim, nimm mich zu dir!
4) Drum stärk‘ mich durch das Leiden dein
In meiner letzten Todespein;
Dein Dornenkranz, dein Spott und Hohn,
Sei meine Ehr‘ und Freudenkron‘.
5) Dein Durst und bitt’rer Trank mich lab,
Wenn ich sonst keine Stärkung hab;
Dein Angstgeschrei komm‘ mir zu gut,
Und schütz‘ mich vor der Höllen Glut.
6) Wenn mein Mund nicht kann reden frei,
Dein Geist in meinem Herzen schrei;
Hilf, daß mein Seel‘ den Himmel find,
Wann meine Augen werden blind.
7) Dein letztes Wort laß sein mein Licht,
Wenn mir das Herz im Tode bricht;
Dein Kreuz, das sei mein Wanderstab,
Mein Ruh und Rast dein heilig‘ Grab.
8) Laß mich in deiner Nägel Mal‘
Erblicken meine Gnadenwahl,
Durch deine aufgespalt’ne Seit‘
Mein‘ arme Seele heim geleit‘.
9) Auf deinen Abschied, Herr, ich trau,
Darauf mein‘ letzte Heimfahrt bau.
Tu mir die Tür des Himmels auf,
Wann ich beschließe meinen Lauf.
10) Am Jüngsten Tag erweck‘ den Leib;
Hilf, daß ich dir zur Rechten bleib,
Daß mich nicht treffe dein Gericht,
Das aller Welt ihr Urteil spricht.
11) Dann meinen Leib erneure ganz,
Daß er leucht‘, wie der Sonne Glanz
Und ähnlich deinem klaren Leib,
Auch gleich den lieben Engeln bleib.
12) Wie werd‘ ich dann so fröhlich sein,
Werd‘ singen mit den Engelein
Und mit der Auserwählten Schar
Dein Antlitz schauen ewig klar.
Liedtext: 1610, Martin Behm (Martin Böhme, 1557-1622);
Nürnbergisches Gesangbuch, 1676
Melodie: Altdeutsch weltlich und geistlich, 1630. 1662;
Breslau 1625, als Hymnodus Sacer
Das Lied ist auch bekannt unter dem Titel „O Jesu Christ, meins Lebens Licht„
Quelle:
Lied Nr. 588, in: Gesangbuch der Evangelischen Kirche. herausgegeben von der Deutschen Evangelischen Synode von Nord=Amerika. Eden Publishing House, St. Louis, Mo./U.S.A., 1908. [S. 467f.; jeweils externe Links zu Hymnary.org)
Weblinks und Verweise
Liedeintrag bei Hymnary.org
Notensatz, 4stimmig (pdf-Format, BRESLAU 1625, As Hymnodus Sacer, externe Links zu ccel.org und Hymnary.org)
Lied Nr. 348, in: Das deutsche Kirchenlied von der ältesten Zeit bis zu Anfang des XVII. Jahrhunderts. Mit Berücksichtigung der deutschen kirchlichen Liederdichtung im weiteren Sinne und der lateinischen von Hilarius bis Georg Fabricius und Wolfgang Ammonius. Von Philipp Wackernagel. Fünfter Band. Druck und Verlag von B. G. Teubner. 1877. [S. 235, Digitalisat]
Lied Nr. 160, in: Evangelisch-Lutherisches Gesangbuch von Wisconsin und anderen Staaten, erschienen bei Georg Brumder, Milwaukee/Wisconsin, 1872 [Seite 82f., 14 Strophen. Digitalisat, jeweils externe Links zu Hymnary.org]
Choral No. 9a, in: Choralbuch für die Evangelische Kirche in Württemberg. Dritte, durchgesehene Auflage. Verlag der J.B. Metzler’schen Buchhandlung, Stuttgart 1876.
[Digitalisat im Web Archive]
Englischsprachiger Text und Melodie
(15 Strophen, externe Links zu The Free Lutheran Chorale Book)
O Jesu Christ, meins Lebens Licht
Martin Behm, 1610
Lord Jesus Christ, my Life, my Light
Tr. Catherine Winkworth, 1858, 1863, alt.
Source: Evangelical Lutheran Hymn-Book, 1927, No. 195, alt.