Welch Glück ist’s, erlöst zu sein (O preist seiner Liebe Macht)

Hinweise zum Datenschutz in Bezug auf eingebettete youtube-Videos

1) Welch Glück ist’s, erlöst zu sein, Herr, durch dein Blut!
Ich tauche mich tief hinein in diese Flut.
Von Sünd‘ und Unreinigkeit bin ich hier frei
und jauchze voll sel’ger Freud: „Jesus ist treu!“

Refrain

O preist seiner Liebe Macht!
Preist seiner Liebe Macht,
preist seiner Liebe Macht, die uns erlöst!

2) Welch Glück ist’s, erlöst zu sein, Herr, durch dein Blut!
Ich leide nicht länger Pein, habe nun Mut:
Mir ging ja ein neues Licht gnadenvoll auf,
drum zweifle ich ferner nicht in meinem Lauf.

Refrain

3) Welch Glück ist’s, erlöst zu sein, Herr, durch dein Blut!
Das heilt die Gebrechen fein, macht alles gut.
Hier wandelt der Sorgen Heer schnell sich in Lust.
Man weinet und klagt nicht mehr an Jesu Brust.

Refrain

4) O Jesu, Gekreuzigter, dir jauchz‘ ich zu!
Mein Heiland, mein Gott und Herr, in dir ist Ruh.
Mit dir überwind‘ ich weit des Todes Macht.
O Wort voller Seligkeit: Es ist vollbracht!

Liedtext: 1869, Francis Bottome (1823-1894)
Deutsche Übersetzung: 1875, Ernst Heinrich Gebhardt (1832-1899)
Melodie: Philipp Paul Bliss / William Batchelder Bradbury 1869
Englischsprachiger Originaltitel: „O Bliss Of The Purified, bliss of the free!“ (1869)

Der Liederdichter Francis Bottome wurde am 26. Mai 1823 in Derbyshire (England) geboren. Nachdem er 1850 nach Amerika ausgewandert war, trat er in den Dienst der Methodist Episcopalian Church ein und erhielt 1872 den akademischen Grad eines S.T.D. vom Dickinson’s College, Carlisle/Penn. Neben seiner Mitarbeit an der Zusammenstellung von B. P. Smith’s Gospel Hymns, London, 1872: Centenary Singer, 1869; Hound Lake, 1872, hat er folgende Lieder verfaßt:

1. Come, Holy Ghost, all sacred fire. Anrufung des Heiligen Geistes. Erschienen in R. P. Smith’s Gospel Hymns, 1872. In mehreren Sammlungen enthalten, darunter das Ohio Hymn Book of the Evangelical Association, 1881, Nr. 364.
2. Full salvation, full salvation. Joy of full Salvation (Volle Errettung, volle Errettung. Freude der vollen Erlösung). Geschrieben im Jahr 1871 und veröffentlicht in einer Sammlung von Dr. Cullis aus Boston, 1873. Auch im Ohio Hymn Book, 1881, Nr. 384.
3. Love of Jesus, all divine. Love of Jesus. Geschrieben im Jahre 1872 und veröffentlicht in seinem Hound Lake, 1872. Es ist auch in mehreren Liedsammlungen enthalten.
4. O bliss of the purified, bliss of the free. Geschrieben 1869 und veröffentlicht im Revivalist und in zahlreichen Gesangbüchern in Amerika, einschließlich des Ohio Hymn Book, wie oben, 1881, Nr. 477, etc.
Seine Lieder „Sweet rest in Jesus“ und „Oneness in Jesus“ finden sich auch in mehreren Sammlungen für evangelistische Gottesdienste.

Quelle: John Julian, Wörterbuch der Hymnologie (1907)

Weblinks und Verweise

Francis Bottome und William Batchelder Bradbury bei Hymntime.com

Liedeintrag bei Christliche Liederdatenbank

Liedeintrag bei Die christliche Liederdatenbank

Liedeintrag bei Hymnary.org

Lied Nr. 253, in: Liederbuch Ich will dir danken! – Lieder für die Gemeinde.
Hänssler-Verlag, Neuhausen-Stuttgart 1991.

O Bliss Of The Purified, bliss of the free! (Notensatz pdf, externer Link zu Hymnary.org)

Audiofile der Melodie (midi, externer Link zu Hymnary.org)
Audiofiles der Melodie (midi, ogg, externer Link zu Hymntime.com)

Hinweise zum Datenschutz in Bezug auf eingebettete youtube-Videos
Eingestellt am 5. März 2021 – Letzte Überarbeitung am 12. Mai 2023